• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Учеба (список заголовков)
12:29 

Доступ к записи ограничен

Джеся
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:11 

Доступ к записи ограничен

Джеся
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:42 

Джеся
негусто Кроличек сегодня выучил...ой негусто. Ладно за часик еще выражений 5-7 выучу,я надеюсь... Потому что к 28 я рассчитываю выражений 100 новых выучить хорошо(уметь их писать, ага) и еще штук 50 запомнить по звучанию.
1) 总体上看 - в целом /in general
2) 近年来 - в последние годы/ in recent years
3) 数十年来 - за последние несколько десятков лет/ over the past few decades
4)很显然 - очевидно/ clear
5)引人注目 - привлекать внимание/ to attract attention
6)客观地讲 - говоря объективно/ objectively speaking
7)事实上 -фактически/ in fact
8)不久前 - недавно/ not long ago
9)在较长时间内 - на протяжении довольно длительного времени
10)在这一过程中-в этом процессе
11)依然存在 - по прежнему существует
12)有分折家指出- некоторые аналитики подчеркивают
13)不赞成 -не одобрять
14)在。。。中的比重 -доля... в...
15)日益意识到 -все лучше осозновать

@темы: учеба

22:43 

минутка китайского

Джеся
Ну что, сделать тэг минутка китайского? А вы еще не начали учить китайский? Тогда мы идем к вам. %)
Из того немногого,что я сегодня решила выучить:
1) 新华网华 - xin hua wang hua - ИТАР-ТАСС
2) 核恐怖主义 - he kong bu zhu yi - ядерный терроризм
3) 恐怖分子 - he kong bu fen zi - террористы
4) 国际安全 - guo ji an quan - международная безопасность
5) 威胁 - wei xie - угроза
6) 全文如下 - quan wen ru xia - ниже следует текст документа

ну и по мелочи:
7) 欧洲联盟 - Ōuzhōu Liánméng - Евросоюз/ European Union (EU)
8) 北约 - НАТО /North Atlantic Treaty Organization (NATO)
9) 上海合作组织 -ШОС Шанхайская Организация Сотрудничества /Shanghai Cooperation Organization (SCO)
10) 集体安全条约组织的组织(集体安全条约组织) jí tǐ ān quán tiáo yuē zǔ zhī - Организация Договора о коллективной безопасности (ОДКБ) Collective Security Treaty Organization (CSTO)
11) 集体安全条约 -ji ti an quan tiao yue договор - коллективной безопасности (ДКБ)
12) 八国集团 - qī guó jí tuán - Большая восьмерка G8, the group of 8 industrialized countries: US, Japan, Britain, Germany, France, Italy, Canada and Russia
________________________________________________________________
хочу-хочу*__*
lh4.ggpht.com/_cfFhDxQzqMQ/S7VCOIvuvUI/AAAAAAAA...

@темы: учеба

11:29 

Джеся
Сегодня как-то особенно не хочется никуда идти. Просто кошмар,чтобы не опоздать надо выйти через три минуты..постараюсь выйти через 15 хотя бы. Домашку не сделала..Препод мну прибьеть. А ведь осталось предпоследнее или даже последнее занятие по дипломатическому переводу. Это какой-то ужас. Т_Т
Так,ладно,уползаю от компика и начинаю собираться.

@темы: учеба

23:26 

Отчет о HSK/

Джеся
ух..сходила на экзамен. Несмотря на то,Что планировала прийти заранее и даже вовремя приехала. Ждала 15 мин Свету,а затем мы с ней дружно доехали до киевской и поехали обратно. Потом искали первый Гум,правда,недолго. И наконец пришли не опоздав. Дальше нас со Светой рвазделили. Меня отправили в 551,а Свету в 552, недалеко отделили. =)
Как только вошла в кабинет,из сумки заставили достать пропуск,паспорт и карандаш с ластиком. Все остальное оставили в углу перед кабинетом. Вот так вот строго. Даже воду не разрешили пить во время экзамена,а экзамен длился ровно 1005минут.
Нам раздали по листочку на которых надо писать ответы,мы его правильно заполнили. Нам прочитали чего делать совсем нельзя на экзамене.Да,кстати,карандаш должен быть строго 2Б шикарно,да? Благо правильные карандаши выдавали прям на месте. =)
Затем раздали, наконец, запечатанные книжечки,запечатаны они были синенькой наклеечкой. Очень мило. И сверившись с часами разрешили их вскрыть, тут же включили тхин ли и мы стали заполнять. Тхин ли оказался на удвиление элементарным, очень медленным и простеньким. Надеюсь в нем не будет ошибок.
Следующей частью было юэду. Ну,я уже говорила,что экзамен был простой. В юэду помимо грамматики надо было например из разных слов составить предложение. Было задание на логику,были даны три предложения их надо было расположить по порядку,опираясь на смысл. И еще было задание -минитекст на три строчки и ответить на два вопроса к тексту по смыслу. Тоже ничего сложного, но я несмотря на то,Что вроде не шибко думала над ними в срок не уложилась. Два задания не сделала.Надо было, наверное, сначала читать вопросы а потом текст -так было бы быстрее. Времени повторяюсь было впритык,где-то 30-40секунд на каждое упражнение. Это при том,что уровень был ОЧЕНЬ легким,я совсем не к этому готовилась. Надо в след раз однозначно сдавать пятый и выше уровень. Если поеду летом в Пекин,сдам 5 уровень,а может даже и 6 попробую.
А еще были дурацкие картинки и иероглифы.С ними надо было составить простейшие предложения,правда, на втором часу мозг начинал отказывать,поэтому пару предложений Джесичка написала очень дебильных. Посмотрим,должна написать хорошо, но мало ли. В июне можно будет на сайте института конфуция посмотреть результаты.
Спасибо Лизе и Оле,которые пожелали удачи.^_^
Хотела пофоткать МГУ изнутри,но было холодно,дождик моросил и хотелось кушать,пэотому щелкнула всего пару кадров,наверняка слишком неудачных,чтобы их куда-то выкладывать.

@настроение: уставшее

@темы: учеба

19:17 

Ода жж

Джеся
За что я так люблю жж?
За умных,ярких,интересных людей,которые чего-то добились в этой жизни. Наступила весна, а мотивация к похудению пропала совсем. Мозг настойчиво ищет лазейки и отговорки. Ой,сейчас надо усиленно готовится к экзаменам,ой я так уста-ала... Плюс смена настроения - очень хочется сладкого и пр.
То есть, иными словами, совсем расклеилась. (да-да, еще и весы электронные сломались!)
А тут прочитала чудесный пост Арки-титана и мотивация снова появилась. =)
arky-titan.livejournal.com/297706.html?#cutid1
Кстати, насчет воспитания силы воли. Первым от чего я отказалась - это от лифта. Ну и что,что я живу на 3 этаже,пусть маленькое,но достижение.
Вторым шагом к изменению привычек стал отказ от трамвая. Сначала уговорила себя ходить обратно пешком,Ведь я же никуда не опаздываю и могу себе позволить 10-15 минут пройтись пешком. Было трудно,стискивала зубы каждый раз и проходила мимо трамвайной остановки. Через пару недель это уже не кажется ужасным. Это вошло в привычку и не вызывает прежнего ужаса.
Теперь я борюсь с собой, чтобы и В Институт ходить пешком. С этим сложней. Я долго не могла себя приучить к этой мысли. Да и сейчас это дается с трудом. Сложность в том,что сознание упрямо сопротивляется. Одно дело потратить 5минут и доехать на трамвае,другое дело пройти 15 минут пешком. Разумная мысль,что я порой жду трамвай по 20минут застревает на русском "авось". Авось сегодня вовремя придет?
Поэтому после долгих пыток себя самой было решено обходить дом с другой стороны,тогда организм уже знает,что он пойдет пешком. Но все еще случаются проколы. Но я стараюсь.
Как только я введу это в привычку - начну вставать раньше и регулярно делать зарядку. Пока режим сбился и на зарядку нет времени,но со след недели обязательно начну.

Вообще,похудение тесно связано с изменением ритма жизни, пересмотра ценностей, развитием самодисциплины, изменением рациона. То есть,это тяжелый труд,но он того стоит.

Вообще,чем меньше вес тем легче становишься на подъем и выносливее. К примеру когда я весила 67 кг три минуты простенького упражнения ногами -велосипед изматывали ужасно. Когда я весила 64кг -я уже могла 15минут ходить на степпере с увеличенной нагрузкой и практически не потеть. Теперь, когда я вешу примерно 60кг я могу делать минут 7 велосипед,20-40упражнений на пресс и при этом чувствую после этого бодрость и легкость. =)
Ну и из проблем глобального масштаба. Джинсы 32,31,30,29 размера давно убраны на антресоль,мама выкинуть не дает. А джинсы 28 размера уже великоваты,да и всего в 1 экземпляре. Одежду не хочется покупать пока новую. А в позапрошлогодние или еще более старые джинсы я пока не влезаю. Точнее уже влезаю,но пока они не застегиваются. А вес терять стало значительно сложней. То есть по хорошему надо раза в 2-3 увеличивать нагрузку, а пока я к тэому только готовлюсь. В значительной степени извиняющий меня фактор - обилие экзаменов и домашки. Вот было б здорово,если бы по соседству жила девочка с такими же "глобальными проблемами",но ее нет. Надо воспитывать силу воли, самодисциплину.


Воть! На этом Джеся заканчивает графоманствовать и идет писать тесты по юэду. А в 10 начнет переводить тексты по Концепции евробезопасности на завтра.

@темы: джеся vs вес, дыбр, размышляю, учеба

00:58 

Джеся
Сегодня,когда бежала на занятия встретила Женечку,я ее не видела года 3-4 Так здорово,парям такой привет из прошлого. Моя самая первая,самая любимая группа по китайскому. Она тоже на 4 курсе. ППЦ. Ладно,пожелаем нам удачи! Мы все все сдадим и защитим! А теперь спать и завтра бежать на пару по истории и семинар. А потом будет творческий эксперимент, попробую поучить китайский в синологичке..Вдруг продуктивность резко возрастет?
Надо сделать упор на юэду. С Тхин ли то вроде все более менее.,Коу ю тож нормально. А воть юэду пугает,мне кажется я его завалю..так..прочь-прочь упаднические мысли! У меня еще три дня! да! Я гений,я все смогу и все сдам!!!!
^^"
__________________________________________________
у меня несколько радостей
1) сегодня с Пантером попрыгали на Калужке, спасибо Пантерчик, за составленную компанию!
2) у меня работающаЯ мышка!!!

@темы: дыбр, учеба

23:46 

Джеся
вот так пишешь-пишешь,а все стирается,причем второй раз никакого желания писать красиво уже нет.
Джесичка сегодня преодалевала свой географический кретинизм.
В ближайшем к дому отделении почты волшебной ЕМС доставки не оказалось, и Джесичку направили на Варшавку на Главпочтамп. Благо Джесичка знала,что от ее дома вполне можно добраться на 47 трамвае до пункта назначения. В Главпочтампе есть даже специальные автоматы, прям как в Китайских банках,где надо нажать кнопочку зачем ты сюда пришел и взять билетик с номерком,а потом сесть на стульчик и дождаться своей цыфирки на табло или услышать,когда назовут твой номер. Проблема в том,что там нет ни одной блин кассы со справочной. И ни одной улыбчиврй тетечки,которая бы тебе помогла разобраться с целью твоего визита. В общем когда Джесичка дошла до кассы,ее "обрадовали" сказав,что волшебный ЕМС идет минимум неделю,а то и две. А на сайтике меж тем ясно было написано, что срок доставки 3-4 дня!
-Что же делать? нельзя ли как-то быстрей доставить? ЭТо же важные документы!
-Ну,тогда вам надо через четыре остановки туууда,по варшавке в другое отделение
И тут бы Кроличке включить мозг и крепко задуматься,но Кролички доверчивые и глупые существа,поэтому выяснив,что почта работает до 8,поехали по указанному направлению и даже ни одной мысли не возникло по дороге в глупой кроличьей голове.
Меж тем указанного адреса Варшавское шоссе дом 52,корпус 3 просто не существует. Кроличка долго бродила и спрашивала местных,потом какой-то паренек,живущий по его словам уже семь лет тут, посоветовал Джесичке сходить в их почтовое отделение.
И Джесичка отправилась в путь. В итоге нашла и даже порадовалась, что да..я наверное, попала туда куда нужно. Нет,ну конечно же ничего,что это дом 62 корпус 3,главное же дошла,да?=)
В почтовом отделении старушка отвечающая за ЕМС удивилась тому,что я пришла сюда,а не на главпочтамп. Услышав,что я там была и меня направили долго ругалась на то,что *изверги,совсем обленились работать не хотят,всех сюда присылают,а меж тем все равно все ЕМС в итоге отправляются на главпочтамп и оттуда на таможню* но в результате выдала мне бумажку которую надо заполнить. Кроличка прилежно переписала иероглифы и...старушка меня не поняла, говорит,как я это вбивать в компьютер буду?
-Но ведь я по русски написала Китай,Пекин,они там дальше в Пекине сами разберутся!
-Не положено адрес я должна полный вбить,заполняй заново.
-латинницей можно?
-можно
Написала латинницей и даже название организации на английском,приношу...
-ээ,а что здесь написано ( я писала четко и печатными буквами) переведи!
-тут уже кроличка начала экать..ладно перевела..но когда меня заставили еще и писать русскими буквами китайский адрес. Я чего-то не понимаю? Что мешает вбить латинские букавки в компьютер,даже если ты их не знаешь,ты же их видишь на клавиатуре. Это что..мало того,что китайцам адрес пхинином разбирать придется,это еще и русскими буквами..ППЦ!
В общем написала ей на отдельном листике как это читается русскими буквами. На конверте слава богу хотя бы латинницу оставили. Я понимаю,тяжело старушкам техника дается,то что дается,это вообще прогресс,но блин! Я очень надеюсь,что документы дойдут,завтра утром Я отправлю на электронную почту ханьбань сканы моих документов,так..на всякий случай.
В общем...завтра поеду в ГЗ за другими документами,уже на пропуск для HSK. Сегодня в связи с почтой,кто ж знал,что все так сложно,сфоткаться не успела. Поэтому план такой:
10.00-фоткаюсь
10.30-фотки забираю
12-15.00- пары по китайскому
16.00 -ГЗ(успею же я за час от профсоюзной до ленгор доехать?),выписываю пропуск. Потом 2 ГУМ ищу аудиторию школы Конфуция,где мне выдают пропуск на экзамен. Очень надеюсь,что успею до шести. Иначе в субботу будет дубль два. А мне еще адский текст переводить,аааа..спать хочуууу,хныык.
___________________________________________________________
Вопрос к МГУшникам,сто лет не была на ленгорах,с курса 2 кажись=)

Пропускной пункт у нас ведь в самом главном здании с главной стороны. Как до него быстрей всего добраться?

@темы: учеба

22:19 

Джеся
ндя, боюсь я что-то погорячилась с наполеоновскими планами. Сейчас еще минут сорок поделаю грамматику и хайши лягу баиньки. Лучше завтра встану пораньше и на свежую голову доучу все,что задумала,заодно,если повезет заснуть сегодня пораньше, исправлю режим на более ранний.
Кстати,ОН не написал.Значит все. в конце концов,если ему я не нужна, зачем навязываться. Постараюсь забыть и не думать о нем. Ну и конечно не писать и не читать его.
_________________________________

А так же нарушил планы лаоши,которому для правки документов требовалось информация отметок за мои курсовые и пр и пр. Хорошо,что не пошла в кино,прям как знала.
Уфф,надеюсь завтра отнесу распечатанную заявку,выписку моих отметок за все 4курса,рекуомендательные письма и все. Можно будет уже первого-второго съездить на ленгоры забрать документы на участие в HSK. И вообще со всеми бумажками будет покончено аж до лета.
Вот,так что завтра:
10.00 подъем (благо с завтра уже организм позволяет)
10.30 зарядка
11.00 завтрак (овсянка,яйцо,салатик)
11.30-15.00 грамматика (в идеале 4 страницы)
15.00 обед (борщ,рагу,салат)
17.00 ужин(салат,рагу)
17.30-19.30 репетитор
20.00 йогурт,яблоко
21.00-23.00 учить выражения
23.00 отбой
А во вторник или в кафе темы лебедева выберусь или в кино после пар,не могу уже так,света белого не вижу, к тому же очень хочется сходить хотя бы на "Клык".

@темы: беда-расстройство, джеся vs вес, дыбр, учеба

11:19 

Джеся
Так, запрос на Экзамен обработан *успела-успела!!!уфф* и послан в Китай, так что 1-9 надо будет зайти в МГУ и забрать регистрационную форму,если ничего не случится.
Теперь остались только документы в магистратуру. Сегодня завтра этим займусь*_* Ну и готовится к контрольной сегодня надо.

___________________________________________
61.1 -_-

@темы: джеся vs вес, поднебесная, учеба

13:29 

Джеся
ох,как не хочется в Уни,аж кошмар.Диету и зарядку забросила,и воть результат..61 кг-_- Но пока сил нет на это.
Из хорошоего - совсем скоро приедет заказанная одежка из Кореи. Где б тока денег взять,я ж не работаю,придется просить у мамы. И наверное,не стоит отказыватся,чтобы Рорри какую-нить денежку платила за мои с ней занятия английским. Но с другой стороны,она же не близкий друг,она девушка моего друга,могу же брать с нее хотя бы рублей 200 за полтора часа занятий? Или это нехорошо?
Сегодня заберу результаты анализов крови на Вич и группу крови.Группу крови штампик попрошу прям в паспорт поставить,а то все время забываю.Да,я так боялась брать кровь из вены,что сидела и дрожала крепко закрыв глаза.Мне даже стул к самой стеночке поставили,чтоб если в обмарок упаду стул не перевернулся=) Но все прошло легко и было совсем не больно,из пальца брать кровь больнее,чем из вены. В понедельник съезжу на полянкуу в псих диспансер и все.
Зачетку так и не перевела,А между прочим осталось 10дней,до дня икс,когда все документы надо отправить на печать в посольство,а потом в Китай.
Эти новые правила ЧСК меня пугают,надо определиться до понедельника на какой уровень сдавать 4 или 5,сегодня завтра этим займусь, пятый это по старому 6-7, а 6-7 это очень круто, это аппер интермедиат,а у меня если честно интермедиат..сумею за месяц подготовится и поднять уровень или не рисковать? Но если я хочу в Пекин,то я должна хотя бы попытаться на 5 сдать..хотя..хотя 5 уровень это элитные ВУЗы,а я написала заявку на хорошие,Но не лучшие ВУЗы,то есть в принципе могу и на 4 сдать..так что сижу думаю..а думать можно только четыре дня,потом надо отправлять заявку. Страшно это дело завалить*_*
Воть.
Сегодня времени не будет и завтра тоже.Исключительно благодаря моей лени и глупости.
Попробую хоть воскресенье освободить.

@темы: учеба, размышляю, поднебесная, дыбр, джеся vs вес

13:32 

Джеся
Я сегодня молодец - сходила в больницу, где мне поставили кучу штампиков, потом сходила сдала кровь, послезавтра будут известны результаты, еще надо сходить в наркодиспансер, чтобы поставили штампик, что я там не состою и маниакальным психозом не страдаю и кажется все- мед эпопею можно будет считать завершенной. ттт
останется перевести на китайский мою зачетку. три заявления написать.
Потом еще надо сфоткаться для анкеты и сделать новый биометричесукий загран.
и останется подготовка к ЧСК только в апреле,а потом уже только госы в мае-июне и все. Целое лето свободное*__*
upd
мне ответила Лили, как же приятно получать письма-весточки. Ужасно скучаю по Пекину. Да,почту почти не проверяю.
Противный Джесс.

@настроение: слипислипи

@темы: дыбр, учеба, поднебесная

20:49 

Джеся
Уфф,я таки перевела текст и несмотря на то ,что опоздала ужасно я горда собой. Устала как собака. А завтра еще занятия с репетитором счас немножко поем,помучаю пару листиков и остальное уже буду делать завтра,благо доп занятия вечером.А еще я сегодня молодец.Написала письма Лили,Мале и Тане. Теперь еще завтра написать Циндзя,Джулиано,Дине и Селене. И нафиг Джесса,мне есть кому писать письма и помимо него!><

Да,еще решила, посты в жж дублировать на английском языке,чтобы Лили и Селена тоже могли читать их^_^' Надеюсь сил и времени на все хватит.
О,а воть и рисоварка издала пищит,пойду посмотрю как там моя мисочка риса на ужин =)
мрмрмр,кажется депрессия чуточку ослабила свои длинные когти.=)

@темы: дыбр, личное, учеба

19:04 

Джеся
Все,буду дуться на Джесса и всех-всех френдов!><
Все,больше не буду тебе писать смски и скучать не буду!Не буду!воть!
..Чтобы совсем уж не посвящать дневник кудрявым гадким солнышкам,которые про меня совсем забыли..
Сегодня ходила с третьим курсом на китайский. Не считая меня и Светы(тоже девочка, которая вместе со мной готовится к экзамену) было два третьекурсника - мальчик и девочка. Девочка ушла, чуть раньше, чем закончилась первая пара. А паренек после перемены сказал, что ему срочно надо в июань и ушел. И остались мы со Светой на целую пару вдвоем и конечно решили поготовится к экзамену. Поэтому делали тхин ли тесты для HSK. Нет, я правда рада, драгоценные третьекурснички, что вы так неходите на занятия. Мы можем бесплатно готовится к экзамену засчет ваших занятий =)

А еще хочу сказать свое *фи* некоторым личностям, которые мну проигнорировали, когда мне было тоскливо и грустно..

@темы: дыбр, учеба

22:11 

lock Доступ к записи ограничен

Джеся
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:31 

lock Доступ к записи ограничен

Джеся
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:52 

lock Доступ к записи ограничен

Джеся
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
02:28 

lock Доступ к записи ограничен

Джеся
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:19 

Джеся
google переводчик -просто прелесть,он мене очень помогает. Жаль только с русского на китайский переводить совсем-совсем самой.Ух ,как я наперевожу,блин)))
А еще,сложно так себя заставить садиться за уроки. Хнык. Сегодня только два часа учусь.Воть думаю,еще часик ударного труда или завтра встать пораньше?Но завтра я же не встану пораньше,Наверное надо сегодня.. эхъ..чего там премьер утвердил на 2025 год?-_-
всем,Кто читает мое нытье,пушистых снофф^^

@темы: дыбр, учеба

Дневник krolichka

главная